Przyczyn tego błędu może być wiele, i to nie tylko związanych z konfiguracją poczty.
W tym przypadku coś jakby w samym systemie Windows 10, blokowało sam program Poczta. Proponuje przejrzeć ustawienia prywatności, być może tam jest coś poblokowane.
Wchodzisz w Menu Start -> Ustawienia -> Prywatność
I teraz musisz włączyć opcje (przy Poczta email i konta i Poczta i kalendarz), w każdej z zakładek:
Informacje o koncie
Kontakty
E-mail

Jeśli miałeś te opcje wyłączone, dlatego system wyświetlił Ci błąd, gdyż nie miał uprawnień do obsługi aplikacji Poczta. Gdy to włączysz, będziesz mógł prawidłowo połączyć się ze swoją skrzynką mailową.