seohost
pytanie zadane 23 kwietnia 2021 w Muzyka przez użytkownika

1 odpowiedź

odpowiedź 23 kwietnia 2021 przez użytkownika

Bangladesz leży nad Zatoką Bengalską i graniczy z Chinami, Bengalem Zachodnim, Indiami i Birmą. Hymn Bangladeszu nosi tytuł: "Amar Sonar Bangla" ("Mój złoty Bengalu"):

Mój złoty Bengalu, kocham cię.
Na zawsze twoje niebo, twoje powietrze budzi w mym sercu melodię,
jakby to był flet,
O matko! Aromat drzew mango w Falgun doprowadza mnie do szału,
Ach, co za dreszcz!
O matko! W Ogrohayonie czas widzi słodki uśmiech na dojrzałych polach ryżu.
Jakie piękno, jakie odcienie, jakie uczucie, jaka czułość!
Jaki dywan rozpostarłaś pod figowym drzewem i wzdłuż brzegu każdej rzeki,
Och, moja matko, słowa z twoich ust są jak nektar dla moich uszu.
Ach, co za dreszcz!
gdy smucisz się, o matko, i coś rzuca na twą twarz mrok, moje oczy
wypełniają się łzami!
Spędziłem dzieciństwo w domu zabaw.
Twój kurz i ziemia pomazały moje ciało, a uważam się za uprzywilejowanego.
Wspaniała lampa, którą zapalasz o zmierzchu
Ach, ten dreszcz!
Porzuciłem zabawę i prędko wróciłem na twoje kolana, matko!
Na pastwisku dla bydła, na pomoście, by przepłynąć strumień,
Zacienione wiejskie dróżki, pogodne ze szczebiocącymi ptakami, 
Otwarty ganek z usypanym dojrzałym ryżem, życie toczy się dalej.
Ach, jaki dreszcz!
Wszyscy twoi pasterze i rolnicy są moimi braćmi.
Tym razem ofiaruję swą głowę pod twe stopy,
Pobłogosław mnie pyłem, którym będę się chlubił nad głową.
Dam ci wszystko, co mam w domu,
Ach, jaki dreszcz emocji!
Nigdy nie zaprzątaj głowy kupowaniem od innych, wiszącej liny, udającej koronę.

Powstał w: 1972 roku. 
Słowa napisał i muzykę skomponował: Rabindranath Tagor (pisarz, poeta, filozof i kompozytor, laureat Literackiej Nagrody Nobla). 

Państwo to powstało z podziału istniejącego do dziś państwa Bengal (obecnie jest to Bengal Zachodni i Bangladesz). Bangladesz oznacza kraj Bengalów i istnieje na mapach od 1971 roku. Do 1970 roku państwo należało do Pakistanu i nazywało się Pakistanem Wschodnim. W 1972 roku Bangladesz uzyskał konstytucję. 

Obecnie jak i w poprzednich latach Bangladesz jest jednym z najbiedniejszych państw na świecie. 

...