pytanie zadane 1 września 2019 w Muzyka przez użytkownika

1 odpowiedź

odpowiedź 1 września 2019 przez użytkownika

Każdy Polak zna hymn Polski, ale czy każdy wie jaka jest jego historia? Jeśli nie to myślę, że ten artykuł pozwoli Wam to przybliżyć. 

Hymn Polski nosi tytuł "Mazurek Dąbrowskiego". Warto wspomnieć, że od 1927 roku nosił on tytuł "Jeszcze Polska", a potem "Pieśń Legionów"

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy. 
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.

Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.

Marsz, marsz, Dąbrowski...

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.

Marsz, marsz, Dąbrowski...

Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany –
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.

Marsz, marsz, Dąbrowski...

Powstał w 1797 roku. Od 1831 hymn narodowy, zaś od 1927 roku hymn państwowy.
Słowa napisał Józef Wybicki (pisarz i polityk). 
Kompozytor muzyki nieznany. 

Gdy Polska odzyskała niepodległość "Mazurka Dąbrowskiego" nie od razu uznano za hymn Polski. Konkurencję stanowiły jeszcze takie utwory jak:

- "Boże, coś Polskę"
- "Warszawianka"
- "Rota"
- "Legiony"

Po raz pierwszy hymn ten zaśpiewano w 1797 roku w Reggio nell'Emilia we Włoszech, gdzie uświetniono nim uroczystość pożegnania legionistów odchodzących z miasta. 

Pierwszym obcym językiem na jaki go przetłumaczono był język francuski. Potem na niemiecki.

...