Ta farba ze zdjęcia to niezupełnie farba olejna, tylko dokładniej emalia olejno-ftalowa.
Tą farbą można jak najbardziej malować styropian, czy inne tworzywa styrapionopodobne, bez ryzyka uszkodzenia powierzchni malującej.

Przy takich farbach należy patrzeć na ich skład. Jeśli mają w sobie zbyt dużo rozpuszczalnika (lub innych tego typu substancji), to nie pomalujemy taką farbą. Jak wiadomo w rozpuszczalniku styropian się topi.
W przypadku farby olejno-ftalowej, nic takiego się nie dzieje


Np. ta farba ze zdjęcia, która nie uszkadza styropianu, ma taki skład według producenta - http://karty-charakterystyk.sniezka.pl//ŚNIEŻKA_SUPERMAL®_EMALIA_OLEJNO-FTALOWA.pdf
Oczywiście innymi farbami również można by pomalować powierzchnię styropianową, np. farbą emulsyjną lub lateksową, gdyż one również nie zawierają rozpuszczalnika ani żadnego nitro, które mają działanie żrące. Farby które je zawierają przeważnie mają intensywny charakterystyczny zapach.